Jordi Prat i Coll

Jordi Prat i Coll

Llicenciat en Comunicació audiovisual per la UPF i en Direcció escènica i dramatúrgia per l’Institut del Teatre de Barcelona (Premi extraordinari). Director, dramaturg i traductor, combina la dedicació creativa al teatre amb la pedagogia. Com a dramaturg cal destacar Carrer Hospital amb St. Jeroni (Premi Recull 2000), Obra Vista (Sala Beckett, 2005), De quan somiava (Sala Atrium i Teatre Lliure, 2013), Requiem for Evita (Temporada Alta i La Seca, 2017; Premi Teatre Barcelona al millor musical) o M’hauríeu de pagar (Sala Atrium, 2020).

Ha traduït Copi, Caryl Churchill, Ayub Khan-Din, Lucy Prebble o debbie tucker green. Com a director ha dirigit tant clàssics (Josep M. de Sagarra, Serafí Pitarra o Federico García Lorca) com contemporanis (Caryl Churchill, Copi, Heiner Müller, Lluïsa Cunillé, Antonio Tarantino o Rebekka Kricheldorf). Entre els premis que ha rebut cal destacar el de la Crítica i el Ciutat de Barcelona per Els Jocs Florals de Canprosa de Santiago Rusiñol (TNC, 2018), pel qual també va guanyar el MAX a millor adaptació teatral.

TRADUCCIONES DISPONIBLES

Autores/asAutorIdiomaTítuloTraductor
Jordi Prat i Coll M'hauríeu de pagar Español Deberíais pagar Albert Tola
Jordi Prat i Coll M'hauríeu de pagar Italiano Mi dovreste pagare Lucia del Greco
Jordi Prat i Coll M'hauríeu de pagar Inglés You’ve Got to Pay Steven Capsuto
Jordi Prat i Coll Carrer Hospital amb Sant Jeroni Italiano Dietro l'angolo Antonella Caron, Joan Maria Segura
Jordi Prat i Coll Carrer Hospital amb Sant Jeroni Español Encrucijada Jordi Prat i Coll
Jordi Prat i Coll Carrer Hospital amb Sant Jeroni Inglés Roundabout Pere Bramon/Neil Charlton
Jordi Prat i Coll De quan somiava Español Cuando soñaba Jordi Prat i Coll
Jordi Prat i Coll Emporion Español Emporion Jordi Prat i Coll
Jordi Prat i Coll Obra vista Español Obra vista Sonia Espinosa

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies