Esteve Soler

Esteve Soler

Esteve Soler va debutar en la direcció cinematogràfica amb el llargmetratge 7 raons per fugir, estrenat mundialment a SXSW, amb premieres internacionals als festivals de Sant Sebastià, Karlovy Vary, Valladolid, Raindance, Màlaga i BIFAN, entre d’altres. La pel·lícula va guanyar el premi Gaudí al millor film de l’any, segons el públic.

El seu debut al cinema va ser el curt Interior. Família, finalista als premis Goya i seleccionat en la competició internacional de Clermont-Ferrand, BFI London, Sitges, Vancouver, Fantasporto, etc.

Segons l’exposició Ficcions enfora!, organitzada per la Institució de les lletres catalans i l’Institut Ramon Llull, Esteve Soler és un dels dramaturgs catalans de més difusió internacional, amb traduccions a 18 idiomes diferents i un centenar d’estrenes en teatres de tot el món.

La seva trajectòria teatral es resumeix en la Trilogia de la Indignació (2007) –Contra el Progrés, Contra l’Amor i Contra la Democràcia– i la Trilogia de la Revolució (2017) –Contra la Llibertat, Contra la Igualtat i Contra la Fraternitat.

TRADUCCIONS DISPONIBLES

Autors/esObraIdiomaTítolTraductor
Esteve Soler Contra el progrés Romanès Contra progresului Luminita Voina-Raut
Esteve Soler Contra el progrés Portuguès Contra o progresso Hugo Villavicenzio
Esteve Soler Contra el progrés Italià Contro il progresso (7 pièce burlesche) Carles Fernández Giua
Esteve Soler Contra el progrés Grec Κοντρα στην προoδο Μαρία Χατζηεμμανουήλ, Διμιτρισ ψαρρασ
Esteve Soler Contra el progrés Francès Contre le progrès Alice Dénoyers
Esteve Soler Contra el progrés Espanyol Contra el progreso Esteve Soler
Esteve Soler Contra el progrés Croat Protiv (Kontra) progresa (7 burlesknih dramica) Nenni Delmestre
Esteve Soler Contra el progrés Anglès Against Progress Hillary Gardner
Esteve Soler Contra el progrés Alemany Gegen den Fortschritt Charlotte Frei
Esteve Soler Contra el progrés Txec Proti pokroku (7 burleskních hříček) Martina Černá
Esteve Soler Contra el progrés Danès Imod fremskridtet Simon K. Boberg
Esteve Soler Contra l'amor Portuguès Contra o amor Hugo Villavicenzio
Esteve Soler Contra l'amor Rus Против любви Максима Рейно
Esteve Soler Contra l'amor Romanès Contra iubirii Luminita Voina-Raut
Esteve Soler Contra l'amor Italià Contro l'amore (7 brevi pièce di burlesque) Carles Fernández Giua
Esteve Soler Contra l'amor Grec Kόντρα στον έρωτα Els de Paros
Esteve Soler Contra l'amor Francès Contre l'amour Alice Dénoyers
Esteve Soler Contra l'amor Espanyol Contra el amor Esteve Soler
Esteve Soler Contra l'amor Anglès Against Love H.G. Gardner
Esteve Soler Contra l'amor Alemany Gegen die liebe Georg Holzer
Esteve Soler Contra l'amor Txec Proti lásce Tereza Melicharová
Esteve Soler Contra l'amor Suec Vägra kärlek! Marika Gedin
Esteve Soler Contra la democràcia Portuguès Contra a democracia (Sete micro-cenas de Grand Guignol) Hugo Villavicenzio
Esteve Soler Contra la democràcia Macedoni Против демократијата (7 кратки игри на гранд гињол) Јасмина Билаловиќ
Esteve Soler Contra la democràcia Rus Против демократии (7 коротких пьес в жанре Гран-Гриньоль) Максима Рейно
Esteve Soler Contra la democràcia Romanès Contra democraţiei (7 piese de "Grand Guignol”) Luminita Voina-Raut
Esteve Soler Contra la democràcia Italià Contro la democrazia (7 scene di ‘Grand Guignol’) Carles Fernández Giua
Esteve Soler Contra la democràcia Grec Κόντρα στη δημοκρατία (7 μονόπρακτα «Γκραν-γκινιόλ») Μαρία Χατζηεμμανουήλ - Δημήτρης Ψαρράς
Esteve Soler Contra la democràcia Francès Contre la démocratie (7 petites pièces du ‘Grand Guignol’) Alice Dénoyers
Esteve Soler Contra la democràcia Espanyol Contra la democracia (7 obritas de ‘Grand Guignol’) Esteve Soler
Esteve Soler Contra la democràcia Anglès Against Democracy (7 short plays à la Grand Guignol) H.J. Gardner
Esteve Soler Contra la democràcia Alemany Gegen die Demokratie (7 kurze Stücke nach Art des “Grand Guignol”) Charlotte Frei
Esteve Soler Contra la democràcia Txec Proti demokracii (7 krátkých her stylu Grand Guignol) Cyril Navrátil
Esteve Soler Contra la democràcia Finès Ei demokratialle (7 lyhyttä tekstiä Grand Guignolin tyyliin) Riikka Laakso
Esteve Soler Contra la democràcia Eslovac Kontra demokraciji (7 kratkih iger Grand-Guignol Marjeta Drobnič
Esteve Soler Contra la fraternitat Alemany Gegen die Brüderlichkeit Birgit Weilguny
Esteve Soler Contra la fraternitat Espanyol Contra la fraternidad (7 obritas grotescas) Esteve Soler
Esteve Soler Contra la fraternitat Portuguès Contra a fraternidade (Sete microcenas grotescas) Hugo Villavicenzio
Esteve Soler Contra la igualtat Alemany Gegen die Gleichheit Birgit Weilguny
Esteve Soler Contra la igualtat Anglès Against Equality (7 Esperpentic Scenes) H.J. Gardner
Esteve Soler Contra la igualtat Espanyol Contra la igualdad (7 obritas esperpénticas) Esteve Soler
Esteve Soler Contra la igualtat Polonès Przeciw Równości (Czyli 7 scen dziwacznych) Zuzanna Bućko
Esteve Soler Contra la igualtat Portuguès Contra a igualdade (Sete microcenas esperpênticas) Hugo Villavicenzio
Esteve Soler Contra la llibertat Alemany Gegen die Freiheit Birgit Weilguny
Esteve Soler Contra la llibertat Portuguès Contra a liberdade Hugo Villavicenzio
Esteve Soler Contra la llibertat Espanyol Contra la libertad Esteve Soler
Esteve Soler Contra la llibertat Grec Κόντρα στην ελευθερία Μαρία Χατζηεμμανουήλ
Esteve Soler Contra la llibertat Anglès Against freedom H.J. Gardner
Esteve Soler Memòria Anglès Memory Manners

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies