Esteve Soler

Esteve Soler

El 2010 la Institució de les Lletres Catalanes i l’Institut Ramon Llull van considerar Esteve Soler un dels autors catalans de major difusió internacional. Les seves obres han estat traduïdes a 17 llengües i s’han representat a països com Alemanya, Estats Units, Anglaterra, Suïssa, Grècia, Romania, Brasil o Mèxic, entre molts altres. La seva trajectòria literària es resumeix amb la trilogia de la Indignació (2007) –Contra el Progrés, Contra l’Amor i Contra la Democràcia– i la trilogia de la Revolució (2017) –Contra la Llibertat, Contra la Igualtat i Contra la Fraternitat.

Llicenciat en Arts Escèniques per l’Institut del Teatre i la Universitat de Barcelona, fa de professor de dramatúrgia a la Universitat de Lleida i a la Sala Beckett, centre de creació amb el qual col·labora des de fa més d’una dècada. També ha treballat com a dramaturg per a companyies tan internacionals com La Fura dels Baus, Pere Faura o Insectotròpics.

Com a cineasta, els seus treballs han participat a les seccions oficials de certàmens del prestigi de Clermont-Ferrand, BFI London, Málaga, Sitges i el New York’s Rooftop Films, entre molts altres.

TRADUCCIONS DISPONIBLES

Autors/es Obra Idioma Títol Traductor
Esteve Soler Contra el progrés Romanès Contra progresului Luminita Voina-Raut
Esteve Soler Contra el progrés Italià Contro il progresso (7 pièce burlesche) Carles Fernández Giua
Esteve Soler Contra el progrés Grec Κοντρα στην προoδο Μαρία Χατζηεμμανουήλ, Διμιτρισ ψαρρασ
Esteve Soler Contra el progrés Francès Contre le progrès Alice Dénoyers
Esteve Soler Contra el progrés Espanyol Contra el progreso Esteve Soler
Esteve Soler Contra el progrés Croat Protiv (Kontra) progresa (7 burlesknih dramica) Nenni Delmestre
Esteve Soler Contra el progrés Anglès Against Progress Hillary Gardner
Esteve Soler Contra el progrés Alemany Gegen den Fortschritt Charlotte Frei
Esteve Soler Contra el progrés Txec Proti pokroku (7 burleskních hříček) Martina Černá
Esteve Soler Contra el progrés Danès Imod fremskridtet Simon K. Boberg
Esteve Soler Contra l'amor Rus Против любви Максима Рейно
Esteve Soler Contra l'amor Romanès Contra iubirii Luminita Voina-Raut
Esteve Soler Contra l'amor Italià Contro l'amore (7 brevi pièce di burlesque) Carles Fernández Giua
Esteve Soler Contra l'amor Grec Kόντρα στον έρωτα Els de Paros
Esteve Soler Contra l'amor Francès Contre l'amour Alice Dénoyers
Esteve Soler Contra l'amor Espanyol Contra el amor Esteve Soler
Esteve Soler Contra l'amor Anglès Against Love H.G. Gardner
Esteve Soler Contra l'amor Alemany Gegen die liebe Georg Holzer
Esteve Soler Contra l'amor Txec Proti lásce Tereza Melicharová
Esteve Soler Contra l'amor Suec Vägra kärlek! Marika Gedin
Esteve Soler Contra la democràcia Macedoni Против демократијата (7 кратки игри на гранд гињол) Јасмина Билаловиќ
Esteve Soler Contra la democràcia Rus Против демократии (7 коротких пьес в жанре Гран-Гриньоль) Максима Рейно
Esteve Soler Contra la democràcia Romanès Contra democraţiei (7 piese de „Grand Guignol”) Luminita Voina-Raut
Esteve Soler Contra la democràcia Italià Contro la democrazia (7 scene di ‘Grand Guignol’) Carles Fernández Giua
Esteve Soler Contra la democràcia Grec Κόντρα στη δημοκρατία (7 μονόπρακτα «Γκραν-γκινιόλ») Μαρία Χατζηεμμανουήλ - Δημήτρης Ψαρράς
Esteve Soler Contra la democràcia Francès Contre la démocratie (7 petites pièces du ‘Grand Guignol’) Alice Dénoyers
Esteve Soler Contra la democràcia Espanyol Contra la democracia (7 obritas de ‘Grand Guignol’) Esteve Soler
Esteve Soler Contra la democràcia Anglès Against Democracy (7 short plays à la Grand Guignol) H.J. Gardner
Esteve Soler Contra la democràcia Alemany Gegen die Demokratie (7 kurze Stücke nach Art des “Grand Guignol”) Charlotte Frei
Esteve Soler Contra la democràcia Txec Proti demokracii (7 krátkých her stylu Grand Guignol) Cyril Navrátil
Esteve Soler Contra la democràcia Finès Ei demokratialle (7 lyhyttä tekstiä Grand Guignolin tyyliin) Riikka Laakso
Esteve Soler Contra la democràcia Eslovac Kontra demokraciji (7 kratkih iger Grand-Guignol Marjeta Drobnič
Esteve Soler Contra la llibertat Espanyol Contra la libertad Esteve Soler
Esteve Soler Contra la llibertat Grec Κόντρα στην ελευθερία Μαρία Χατζηεμμανουήλ
Esteve Soler Contra la llibertat Anglès Against freedom H.J. Gardner
Esteve Soler Memòria Anglès Memory Manners

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies