Jordi Galceran

Jordi Galceran

Va estudiar Filologia Catalana a la Universitat de Barcelona. A partir del 1988 comença a escriure comèdies, i algunes es representen en els circuits d’aficionats, dirigides per ell mateix.

El 1995 decideix enviar per primer cop les seves dues darreres obres a premis teatrals. Paraules encadenades (1995) guanya el XX Premi Born de Teatre. Dakota (1995) guanya el premi Ignasi Iglésias 1995, de l’Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona.

També ha estrenat Surf (1990), Fuita (1994), Gaudí (2002), Paradís (2000), Carnaval (2005) i El mètode Grönholm (2003), obra que es va estrenar el mes de maig del 2003, dirigida per Sergi Belbel, dins del projecte T-6 del Teatre Nacional de Catalunya. L’obra va ser reestrenada el setembre de 2004 a Barcelona i a Madrid, i actualment té produccions en marxa o previstes a més d’una vintena de països. Cancún (2007), Burundanga (2010) i El Crèdit (2013) són les seves darreres obres.

Galceran també ha realitzat traduccions i adaptacions de diverses obres. A més de la seva activitat teatral, ha treballat com a guionista per a diverses sèries de televisió i ha estrenat sis llargmetratges.

TRADUCCIONS DISPONIBLES

Autors/es Obra Idioma Títol Traductor
Jordi Galceran Burundanga Grec Burundanga Yiannis Mantás
Jordi Galceran Burundanga Espanyol Burundanga Jordi Galceran
Jordi Galceran Burundanga Búlgar Бурунданга Нева Мичева
Jordi Galceran Cancun Grec Κανκούν Μαρία Χατζηεμμανουήλ
Jordi Galceran Cancun Espanyol Cancun Jordi Galceran
Jordi Galceran Cancun Búlgar Канкун Нева Мичева
Jordi Galceran Carnaval Espanyol Carnaval Jordi Galceran
Jordi Galceran Carnaval Búlgar Карнавал Нева Мичева
Jordi Galceran Dakota Espanyol Dakota Jordi Galceran
Jordi Galceran Dakota Búlgar Дакота Нева Мичева
Jordi Galceran El crèdit Grec TO ΔANEIO Els de Paros
Jordi Galceran El crèdit Espanyol El Crédito Jordi Galceran
Jordi Galceran El crèdit Búlgar Кредитът Neva Micheva
Jordi Galceran El mètode Grönholm Italià Il metodo Grönholm Enrico Ianniello
Jordi Galceran El mètode Grönholm Francès La méthode Grönholm Thierry Lavat
Jordi Galceran El mètode Grönholm Espanyol El método Grönholm Jordi Galceran
Jordi Galceran El mètode Grönholm Búlgar Методът Грьонхолм Нева Мичева
Jordi Galceran El mètode Grönholm Anglès The Gronholm Method Laurence Boswell
Jordi Galceran El mètode Grönholm Ucrainès МЕТОД ГРОНХОЛЬМА Alexei Drozdovskiy
Jordi Galceran Fuita Grec Fuga María Jatziemanuíl
Jordi Galceran Fuita Espanyol Fuga Jordi Galceran
Jordi Galceran Fuita Búlgar БЕЗ РЕЗЕРВИ Neva Micheva
Jordi Galceran Paraules encadenades Espanyol Palabras encadenadas Jordi Galceran
Jordi Galceran Paraules encadenades Búlgar Верига от думи Нева Мичева

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies