Contra la democràcia (2011)

Autor/a: Esteve Soler

Contra la democràcia (7 obretes de Grand Guignol) son 7 pequeñas obras que mezclan horror y comedia, 7 momentos tan extraños como próximos, 7 visiones surrealistas y contundentes sobre un engaño colectivo cada día más escandaloso… ¿Todavía hay alguien que crea que los ciudadanos gobernamos nuestra sociedad?

TRADUCCIONES DISPONIBLES

Idioma Título Traductor
Portugués Contra a democracia (Sete micro-cenas de Grand Guignol) Hugo Villavicenzio
Macedonio Против демократијата (7 кратки игри на гранд гињол) Јасмина Билаловиќ
Ruso Против демократии (7 коротких пьес в жанре Гран-Гриньоль) Максима Рейно
Rumano Contra democraţiei (7 piese de "Grand Guignol”) Luminita Voina-Raut
Italiano Contro la democrazia (7 scene di ‘Grand Guignol’) Carles Fernández Giua
Griego Κόντρα στη δημοκρατία (7 μονόπρακτα «Γκραν-γκινιόλ») Μαρία Χατζηεμμανουήλ - Δημήτρης Ψαρράς
Francés Contre la démocratie (7 petites pièces du ‘Grand Guignol’) Alice Dénoyers
Español Contra la democracia (7 obritas de ‘Grand Guignol’) Esteve Soler
Inglés Against Democracy (7 short plays à la Grand Guignol) H.J. Gardner
Alemán Gegen die Demokratie (7 kurze Stücke nach Art des “Grand Guignol”) Charlotte Frei
Checo Proti demokracii (7 krátkých her stylu Grand Guignol) Cyril Navrátil
Finlandés Ei demokratialle (7 lyhyttä tekstiä Grand Guignolin tyyliin) Riikka Laakso
Eslovaco Kontra demokraciji (7 kratkih iger Grand-Guignol Marjeta Drobnič

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies