Tots els colors del blanc

En una región remota, la Noche de Viento es la última hablante de su lengua, por lo que, cuando muera, la memoria milenaria de su pueblo desaparecerá con ella. La mujer se niega a hablar en la lengua oficial del país y vive con su nieta, con la que mantiene una difícil relación. La chica no entiende por qué su abuela se empeña en hablar sólo en Shaatmi, idioma del que reniega. La llegada de un joven antropólogo, que ha venido a grabar la Noche de Viento para que se conserve un testimonio oral del Shaatmi, desencadena una serie de acontecimientos que destapan un pasado oscuro y doloroso.