Tractat de blanques

Autor/a: Enric Nolla

Una extranjera negra vive la fantasía de la transformación de su propia identidad en la de otra persona que responde a los rasgos dominantes del lugar que habita. Cada noche, en los periodos de horas extras que está obligada a hacer, relata su experiencia a una sustituta -¿imaginaria?-; y recuerda lo que tiene que hacer para liberarse, los esfuerzos para ser parte del nuevo mundo y dejar de ser diferente. Al amanecer, aquella otra mujer que ha dejado en el pasado, se le hace presente; minúsculo instante de reconciliación consigo misma, antes de emprender un nuevo día de trabajo.

TRADUCCIONES DISPONIBLES

Idioma Título Traductor
Español Tratado de blancas Enric Nolla
Alemán Kontrakt der Weißen Frithwin Wagner-Lippok, Christina Schmutz

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies