Guillem Clua

Guillem Clua

Llicenciat en Periodisme per la Universitat Autònoma de Barcelona, inicia la seva formació teatral a la London Guildhall University (Londres) el 1994 i a la Sala Beckett de Barcelona. El seu primer text, Invisibles, obté el prestigiós Premi de Teatre Ciutat d’Alcoi 2002, any en què adapta per a l’escena Mort a Venècia de Thomas Mann. La seva peça La pell en flames obté el Ciutat d’Alcoi per segon cop i el Premi de la Crítica de Barcelona al millor text de 2005. Des de llavors aquest text s’ha estrenat en més de 15 països, inclòs el Centro Dramático Nacional de Madrid (2012). Clua ha escrit, entre altres, Gust de cendra (2006), Marburg (2010), La terra promesa (2011), Invasió (2012), Smiley (2012), La revolució no serà tuitejada (2013), adaptacions de clàssics com la Ilíada (2016) i La Revoltosa (2017), i els musicals Killer (2011), Ha pasado un ángel (2013) i 73 raons per deixar-te (2015). També ha aportat textos o ha col·laborat en dramatúrgies d’espectacles de teatre-dansa com Cenizas (2014) o En el desierto (2015). Algunes d’aquestes obres compten amb la seva pròpia direcció escènica. Clua també té una llarga experiència com a guionista en sèries de televisió, com ara La Riera o El cor de la ciutat (TV3), entre altres.

TRADUCCIONS DISPONIBLES

Autors/es Obra Idioma Títol Traductor
Guillem Clua Gust de cendra Espanyol El sabor de las cenizas Guillem Clua
Guillem Clua Invasió Espanyol Invasión Guillem Clua
Guillem Clua Invisibles Espanyol Invisibles Guillem Clua
Guillem Clua Killer Grec Killer Μαξία Υαηδεεκκαλνπήι, Γεκήηξεο Φαξξάο
Guillem Clua Killer Espanyol Killer Guillem Clua
Guillem Clua La pell en flames Grec Δερμα στισ φλογεσ Μαρία Χατζηεμμανουήλ, Δημήτρης Ψαρράς
Guillem Clua La pell en flames Espanyol La piel en llamas Guillem Clua
Guillem Clua La pell en flames Anglès Skin in flames DJ Sanders
Guillem Clua La pell en flames Polonès Skóra w płomieniach Anna Sawicka
Guillem Clua La Terra Promesa Grec Η γη της επαγγελίας Δημήτρης Ψαρράς
Guillem Clua La Terra Promesa Espanyol La Tierra Prometida Guillem Clua
Guillem Clua La Terra Promesa Anglès Promised Land Marion Peter Holt
Guillem Clua Marburg Grec Marburg Els de Paros
Guillem Clua Marburg Francès Marbourg Aymeric Rollet
Guillem Clua Marburg Espanyol Marburg Guillem Clua
Guillem Clua Marburg Anglès Marburg Marion Peter Holt
Guillem Clua Marburg Alemany Marburg Stefanie Gerhold
Guillem Clua Smiley Grec Smiley Μαρία Χατζηεμμανουήλ
Guillem Clua Smiley Espanyol Smiley Guillem Clua
Guillem Clua Smiley Anglès Smiley. A Barcelona Love Story Marion Peter Holt

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies