Victoria Szpunberg

Victoria Szpunberg

Autora teatral i professora de dramatúrgia a l’Institut del Teatre i a l’Escola Superior de Coreografia de Barcelona. L’any 2000 és convidada a la Residència Internacional del Royal Court Theatre  amb la seva primera obra. A partir d’aquell moment, les seves obres s’han estrenat a diversos festivals i teatres nacionals i internacionals. A banda de la seva carrera com a autora, ha col·laborat amb diferents coreògrafs, ha signat dramatúrgies i adaptacions teatrals, ha treballat com a directora i ha escrit peces per a ràdio i instal·lacions sonores. També ha participat en projectes de Teatre i Educació i és col·laboradora de l’Escola de teatre social Patothom. El 2013 va rebre el Premi Max a l’autoria teatral catalana. Entre les seves obres destaquen Entre aquí y allá (Lo que dura un paseo), L’aparador (Teatre Nacional de Catalunya, 2003), Esthetic Paradise (Sala Beckett – Festival Grec, 2004), La màquina de parlar (muntatge que també ha dirigit a la Sala Beckett, 2007, i a la Sala PIM de Milà, 2008), El meu avi no va anar a Cuba (Festival Grec – Sala Beckett, 2008), La marca preferida de las hermanas Clausman (Teatre Tantarantana, 2010), Boys don’t Cry (Teatre Tantaranta, 2012) i L’onzena plaga (Teatre Lliure, 2015).

TRADUCCIONS DISPONIBLES

Autors/esObraIdiomaTítolTraductor
Victoria Szpunberg Amor mundi Anglès Amor mundi H.J. Gardner
Victoria Szpunberg Boys don't cry Espanyol Boys don't cry Lucas Ariel Vallejos
Victoria Szpunberg El meu avi no va anar a Cuba Espanyol El meu avi no va anar a Cuba Victoria Szpunberg
Victoria Szpunberg El pes d'un cos Anglès The Weight of a Body Helena Buffery
Victoria Szpunberg El pes d'un cos Espanyol El peso de un cuerpo Victoria Szpunberg
Victoria Szpunberg Esthetic paradise Espanyol Esthetic paradise Victoria Szpunberg
Victoria Szpunberg L'aparador Anglès The shop window Colman Hogan-Marta Marín-Dòmine
Victoria Szpunberg La màquina de parlar Txec Mluvicí stroj Eva Lalkovičová i Jiří Pešek
Victoria Szpunberg La màquina de parlar Alemany Die Sprachmaschine Julia Thurnau
Victoria Szpunberg La màquina de parlar Italià La macchina da parlare Davide Carnevali
Victoria Szpunberg La màquina de parlar Francès La machine à parler Laurent Gallardo
Victoria Szpunberg La màquina de parlar Espanyol La máquina de hablar Victoria Szpunberg
Victoria Szpunberg La màquina de parlar Anglès The Speaking Machine Hillary Gardner
Victoria Szpunberg La màquina de parlar Polonès Maszyna do Mówienia Katarzyna Górna
Victoria Szpunberg La màquina de parlar Hebreu Majonat Habidur Einat Talmon
Victoria Szpunberg La marca preferida de las hermanas Clausman Espanyol La marca preferida de las hermanas Clausman Victoria Szpunberg
Victoria Szpunberg La memòria d'una Ludisia Espanyol La memoria de una Ludisia Szpunberg, Victoria

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies