Fugaç

Verano. Cena de amigos. Algunos invitados tienen problemas. Un matrimonio de mediana edad –él es médico– observa la situación. Hay una mesa que, parece ser, se moverá y responderá a ciertas preguntas. La sesión empieza y la mesa se mueve. ¿Quién de los presentes está sufriendo más? La mesa responde: el médico.
El médico se va de la reunión y llega a casa, donde la hija lo espera mirando un cielo estrellado. La relación entre el padre y la hija se exalta cuando el médico explica que la vida es básicamente dolor y que sólo con una decisión extrema podemos evitar el dolor a los que queremos. La situación se convierte en tragedia. Cruza el cielo una estrella fugaz. Mientras tanto, en la casa de la cena, se han resuelto los problemas, se ha endulzado el ambiente. Cada uno explica su manera de entender el sentido de la vida. Atraviesa el cielo una estrella fugaz.

TRADUCCIONES DISPONIBLES

Idioma Título Traductor
Francés Fugaces Michel Azama
Español Fugaz Pilar Alba-Roser Berdagué
Inglés Fleeting Marion Peter Holt
Alemán Fliehender Stern Klaus Laabs

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies